The showrunners of The Bachelor are set to depart in the latest behind-the-scenes shakeup at the ABC reality franchise.