Days of our Lives spoilers photos for the January 30, 2025, episode tease Rafe’s revenge and another Leo therapy session.