Tesla Inc.’s annual vehicle sales dropped for the first time in more than a decade despite a year-end push that sent deliveries to a record in the fourth quarter. The Elon Musk-led company sold 1.79 ...