An Antiques Roadshow expert was on hand to reveal the value of the "scruffy" family heirloom - but warned that it would need a big investment to see a return.