The officer died following an “inmate assault” at the Ross County Correctional Institution on Christmas morning.