A major winter storm is causing disruptions in the southern US, with ice, snow, and freezing winds leading to downed trees.