Brothers Donny and Jimmy, as well as Marie, eventually joined the band — which was discovered singing at Disneyland in 1961.