Dexter D. Tolliver was paroled in April after serving decades in prison for murdering an 84-year-old man when was just 15.