Despite a revenue dip, Fluent Inc (FLNT) sees promising growth in its Commerce Media Solutions, setting the stage for future expansion.