Being able to get a passport is part of being a U.S. citizen. But for some that document is being put on hold.