［パリ　４日　ロイター］ - 欧州連合（ＥＵ）の欧州司法裁判所（最高裁に相当）は４日、国際サッカー連盟（ＦＩＦＡ）の選手移籍に関する規定の一部がＥＵ法に反するとの判決を下した。

フランコナ監督はフィリーズ、レッドソックス、インディアンス（ガーディアンズ）で通算２３シーズン指揮を執り、１９５０勝１６７２敗の成績。ア・リーグ最優秀監督に３回選出された。ワールドシリーズはレッドソックス時代の２００４年、０７年に制した。

投資家は新興国市場に対して２つの大きな誤りをしている。まず、国内総生産（ＧＤＰ）成長に魅了されてしまうこと。経済が拡大しても株式市場のリターンと正の相関があるという証拠はない。次に、バリュエーション（投資尺度）に信頼を置いてリターンを予想してしまうこ ...

アマゾンで暮らすフランシスコ・マテウス・ダシルバさん（６７）は、この地域で過去最悪の干ばつにより河川交通が機能不全となる中、食料と水を求めて砂州と乾いた川床を１時間歩いたという。

ＭＬＢ２年目の千賀は右肩を痛めて開幕から負傷者リスト（ＩＬ）入り。復帰戦だった７月２６日のゲームでは六回途中まで２安打２失点の好投で白星を挙げたが、左ふくらはぎを痛めて再び６０日間のＩＬ入りし、今季レギュラーシーズンはわずか１試合の登板にとどまってい ...

ナポリはスコット・マクトミネイがロメル・ルカクのパスから試合開始わずか２５秒で先制弾。前半終了間際に同点に追いつかれたが、後半８分にルカクのＰＫで再び勝ち越すと、同４１分にもルカクのアシストでダビド・ネレスがリードを広げた。

［ベイルート／エルサレム　４日　ロイター］ - ...

クリスティー・ストレイクさんは、米西部ネバダ州リノで労働組合に加盟するバーテンダーとして働き始めて２０年になる。仕事は安定していて、自分にとって最良のシフトを選ぶことができ、他の多くの接客業従事者とは異なり十分な収入を得ているという。その額は、チップ ...

米ネバダ州ラスベガス郊外で４月、ライドシェア大手ウーバーが運行する米テスラ車が乗客を乗せた状態で、ＳＵＶ（スポーツタイプ多目的車）と交差点で衝突する事故が発生した。テスラ車には同社の高度な運転支援システム「フルセルフドライビング（ＦＳＤ）」が搭載され ...

［ニューヨーク　４日　ロイター］ - 米国株式市場は、ダウ工業株３０種 (.DJI) が終値での最高値を更新し、ナスダック総合 (.IXIC) も１％超高で引けた。この日発表された想定外に強い米雇用統計を受け、景気低迷を巡る懸念が和らいだ。

［ニューヨーク　４日　ロイター］ - ニューヨーク外為市場ではドルが上昇し、対円で一時１４９円台に乗せた。９月の米雇用統計が予想を大きく上回ったことで、連邦準備理事会（ＦＲＢ）の大幅利下げ観測が後退した。